Como o ladrão funcionou
O ladrão coletou variáveis de ambiente com nomes contendo palavras como TOKEN, SECRET, PASSWORD, KEY, AZURE, AWS, GITHUB e OPENAI, disse OX. Ele também lê até 60 arquivos de credenciais. Isso incluía configurações da CLI do Azure, credenciais de Git e Docker, configuração de npm e pip, tokens Hugging Face, credenciais de agente de compilação do Azure DevOps e arquivos .env de aplicativos. Ele também extraiu segredos de até 300 outros processos em execução.
O ladrão também pediu novos tokens. Dentro dos pipelines do Azure DevOps, ele solicitou um token de identidade que pode ser trocado pelo acesso do Azure, disse OX na postagem do blog. Também solicitou tokens de identidade gerenciados para serviços do Azure, incluindo Resource Manager, Microsoft Graph, Key Vault, Storage, Cognitive Services, AI Foundry e Azure DevOps.
Endor Labs disse que o ataque visava principalmente sistemas de construção automatizados. “Os laptops dos desenvolvedores estão no escopo, mas a carga útil foi escrita para executores de CI e cargas de trabalho do Azure”, escreveu a empresa em sua análise.
